Hoje no blog, você vai descobrir o que fazer em Cotswolds, região no sudoeste da Inglaterra, que é conhecida por sua beleza serena e cenários pitorescos. Composto por colinas suaves, vilarejos encantadores e campos verdejantes, Cotswolds cativa os visitantes com seu charme rústico e arquitetura de pedra única. Cotswolds oferece um mergulho na paisagens campestres, cultura e história inglesas.
Cotswolds é considerada uma AONB (Area of Outstanding Natural Beauty), ou, em tradução livre, área de belezas naturais maravilhosas! É um refúgio para os amantes da natureza, oferecendo trilhas na natureza através de campos dourados e bosques tranquilos. Constantemente você irá se deparar com ovelhas e gado circulando pelos campos da região.
Além da paisagem deslumbrante, a região abriga mercados tradicionais (com ênfase nos produtos orgânicos), lojas de artesanato, museus e uma rica história que se manifesta em suas igrejas medievais e casas de campo de conto de fadas – as rústicas cottages.
Nossa viagem para Cotswolds foi em um final de outono (mês de novembro) e conhecemos diversas cidadezinhas e vilarejos fofos – com destaque para as flores…todos os locais são bem decorados, ainda que simples. A paisagem rural da Inglaterra nos encantou profundamente.
Há muitos day tours oferecidos por operadoras de turismo, mas fazer apenas um bate-volta para Cotswolds a partir de Londres é um sacrilégio! Nós ficamos na região por 4 dias conhecendo tudo com calma em uma road trip de sonho! São cerca de 100 cidadezinhas e vilas medievais, a 5 km, 10 km ou 20 km umas das outras – nós visitamos 13. É só escolher as suas favoritas e cair na estrada!
Tomamos chás da tarde e visitamos mercados locais, o clima estava friozinho e meio chuvoso, mas em compensação as folhas das árvores estavam bonitas com tons das cores vermelha, laranja e amarelo, típicas do outono. Foi uma delícia de viagem – e romântica! Recomendo para casais! Veja agora tudo que fizemos nesse roteiro completo em Cotswolds, Inglaterra!
Bibury
Uma atividade para fazer em Cotswolds logo no primeiro dia é conhecer a cidadezinha de Bibury, do começo do século XI, em minha opinião a mais fofa e romântica da região! Imagine-se em um lugar com aquele ar medieval, com parques, pontes de pedra e o rio Coln…adicione pássaros, fachadas de casas e cafés todas decoradas com pompons de flores… pois tem tudo isso em Bibury… suspiro só de lembrar, nossa tudo era muito lindo!
A grande estrela de Bibury é Arlington Row, uma sequência de casas e caminhos construídos com pedra cor de mel, uma constante na paisagem de Cotswolds. Construído no século XIV como um depósito de lã e convertido em residências no século XVII, agora é protegido como Patrimônio Nacional pelo National Trust. De Arlington Row, a Igreja de Santa Maria fica a poucos minutos a pé.
Também não deixe de conferir a linda fachada do edifício do Swan Hotel, toda adornada com plantas e visite as lojinhas de antiguidades e souvenirs e cafés da charmosa cidade.
Castle Combe
Um lugar que você tem que conhecer em Cotswolds é o vilarejo apaixonante de Castle Combe, do século XII. Suas ruas estreitas são alinhadas com casas de pedra “amareladas” e edifícios históricos, criando uma atmosfera de conto de fadas. O destaque de Castle Combe é a igreja de St. Andrew, que remonta ao século XIII, com seus detalhes arquitetônicos notáveis.
Os turistas tem chance de ver de perto a arquitetura tradicional de Cotswolds. A praça do vilarejo, com suas casas de época e um riacho correndo por baixo de uma ponte, é um local encantador para passeios a pé tranquilos e fotos de viagem memoráveis.
É um dos lugares mais “instagramáveis” de Cotswolds, e realmente vi várias imagens dos locais turísticos daqui nas redes sociais. Como curiosidade, na vila de Castle Combe foram filmadas cenas do filme Cavalo de Guerra (2011), de Steven Spielberg.
Também vale notar a The Manor House, um hotel de luxo. O estabelecimento tem um excelente restaurante com estrela Michelin (Bybrook Restaurant). Mesmo quem não for se hospedar ou jantar por lá, pode ao menos agendar um Afternoon Tea (a partir de £ 45 por pessoa) e conhecer a parte exterior para tirar fotos.
Era um fim de tarde e queríamos comer alguma coisa, mas não havia nenhum café aberto apesar da presença de alguns grupos de turistas na cidade. Nos deparamos então com uma fachada de uma casa com alguns cestos com bolos, geléias e biscoitos e garrafinhas de suco e água em uma mesinha com uma toalha bonita estendida e uma porta com detalhes de plantas na frente.
“This is run on trust” era o aviso colocado na porta, com um buraco para colocar o dinheiro. Ou seja, você podia pegar o que quisesse e colocava o valor correspondente ali, tudo na base da confiança e boa fé. Pegamos uma água e um bolo (pagando, claro!) e seguimos com nosso passeio.
Tetbury
Pertinho de Castle Combe, fomos visitar Tetbury, uma gracinha de cidade com apenas 5500 habitantes. Paramos lá para nos aquecer do frio e escolhemos um simpático café (The Ormond at Tetbury) para tomar um chocolate quente. Seguimos para visitar um atrativo da cidade – o prédio histórico Tetbury Market House Traders, onde antigamente funcionava um mercado coberto.
A principal atração turística da cidade é a belíssima igreja St. Mary the Virgin, cuja entrada é gratuita. Já existia ali um local de culto cristão desde o ano 681, mas a atual igreja foi construída após a demolição da igreja medieval em 1777. Ah, repare no incrível vitral colorido que retrata a Última Ceia! Mais um lugar imperdível em Cotswolds na Inglaterra!
Além disso, a cidade é famosa por seu vínculo com a Família Real Britânica. A residência de campo Highgrove House, que pertence ao Rei Charles, está localizada nos arredores de Tetbury.
É bom mencionar que muitas das cidades e vilas de Cotswolds tem estacionamentos gratuitos, e em outros locais, temos que pagar (vai ter sempre indicativo e um parquímetro). Ainda que não estivéssemos a fim de desembolsar nenhum trocado, era muito raro de achar vaga na rua, além das ruas serem estreitas e apertadas (isto porque viajamos em baixa temporada!).
Bourton-on-the-Water
Bourton-on-the-Water é uma das mais famosas e adoradas vilas em Cotswolds, Inglaterra. É frequentemente chamada de “Veneza de Cotswolds” devido aos rios que atravessam o centro da cidade e às suas encantadoras pontes de pedra. Eu não gosto muito deste tipo de classificação pois parece que sempre estão tentando encontrar um lugar em outro, mas enfim, fica a informação para você saber.
Por ser uma cidade mais conhecida e “maior” (com 3500 habitantes), havia mais oferta de hospedagens e a estrutura de restaurantes, lojas e atrações era excelente, então batemos o martelo e fizemos de Bourton-on-the-Water uma de nossas bases em Cotswolds.
Entre os pontos turísticos de Bourton-on-the-Water, o Cotswold Motoring Museum & Toy Collection é um local popular, exibindo uma coleção de carros antigos, motocicletas e memorabilia relacionada a veículos. O Birdland Park & Gardens é outro ponto de interesse, onde os visitantes podem observar várias espécies de aves exóticas e nativas. Além disso, o Model Village é uma réplica em miniatura da própria vila de Bourton-on-the-Water, proporcionando uma perspectiva única da área.
Não preciso nem falar que amei essa cidade (eu falei isso para todas as que visitamos em Cotswolds 😅), mas assim como nós, várias pessoas também adoram a cidade e ônibus de turistas (principalmente chineses) chegavam lotados à vila a todo momento. Bourton-on-the-Water foi o lugar que mais vimos turistas durante nossos 4 dias em Cotswolds.
Nós exploramos a cidade a pé pois nosso B&B ficava muito bem localizado. Apesar do tempo nublado e às vezes garoa fina, nos agasalhamos bem e ficamos vendo a cidade toda decorada e iluminada com as luzinhas e cores de natal. É bom lembrar que na época do anos que viajamos para Cotswolds (meados de novembro), os dias são mais curtos, então escurecia lá pelas 16:30h.
Upper Slaughter e Lower Slaughter
Duas aldeias típicas de Cotswolds, são pequenas cidades irmãs, maravilhosamente preservadas e foram construídas na beira do Rio Eye. As casinhas capricham no paisagismo e a decoração florida é de encher os olhos. Em Upper Slaughter, visite a St. Peter’s Church, construída em estilo normando. A vila é cercada por belos campos e pastagens.
Mas nosso vilarejo preferido foi a Lower Slaughter, um lugar incrível que você tem que visitar em Cotswolds! Caminhamos por ali cerca de meia hora, passamos pela ponte (Ford Bridge) seguindo até o Lower Slaughter Museum, onde há um moinho. Ali, temos a sensação de que o tempo parou – o ar bucólico do interior da Inglaterra se faz presente. A população local é de apenas 200 moradores!
Burford
Burford tem uma rica história que remonta a séculos atrás. Um cenário com antigas casas de pedra e atraentes fachadas Tudor e Georgianas. A cidade desempenhou um papel importante no comércio de lã durante a Idade Média e preservou muitos elementos dessa herança em sua arquitetura e ruas. Além disso, Burford também foi associada à Revolução Inglesa, com uma batalha significativa ocorrendo nas proximidades em 1649.
Quando estava pesquisando sobre atrações na região, antes da viagem, li que uma das principais atividades para se fazer em Cotswolds era andar de cabo a rabo a High Street de Burford, e sua continuação, uma região conhecida como The Hill. É uma das principais atrações da cidade e como você pode imaginar, pelo nome, é uma avenida em descida/subida com lindas casas. Nós adoramos bater perna por lá!
A High Street é repleta de lojinhas de souvenir, cafés, galerias de arte, lojas de antiguidades e boutiques que oferecem uma variedade de produtos, desde artesanato local até itens vintage. A High Street também é o lar de edifícios históricos, como a igreja anglicana de São João Batista (Church of St. John the Baptist), do século XII, que possui uma torre imponente e janelas em estilo gótico.
Nós também visitamos uma das atrações mais famosas de Burford: o Burford Garden Centre, que tinha estandes vendendo comidinhas, flores, plantas, móveis e itens de decoração e utensílios para casa. Além disso, o Cotswold Wildlife Park, localizado próximo a Burford, é um destino popular para famílias e amantes da vida selvagem.
De Burford, ainda visitamos rapidamente a minúscula Bourton-on-the-Hill, que pelo próprio nome já diz fica em uma colina e seguimos para Moreton-in-Marsh, outro lugar maravilhoso em Cotswolds.
Logo que chegamos em Moreton-in-Marsh, passamos por uma feira, vimos estandes com cogumelos enormes, tomates orgânicos bem vermelhinhos, tangerina, pimentão…tudo fresquinho e bonito de se ver.
Depois passeamos pelas atrações turísticas da cidade, como o Redesdale Hall, prédio histórico, do século XIX; e o The Bell Inn, hotel e restaurante visitado por J.R.R. Tolkien e que foi inspiração do “The Prancing Pony”, que aparece no livro e no filme Senhor dos Anéis. Estas são mais algumas excelentes opções do que ver e fazer em Cotswolds.
Stow-on-the-Wold
Stow-on-the-Wold é uma das atrações imperdíveis de Cotswolds e não pode ficar de fora do seu itinerário de viagem! A vila é uma das mais bonitas da região e entrou no nosso TOP 5. Nosso roteiro começou na Market Square, o centrinho da vila, onde estão lojas, cafés e galerias de arte, como a Fosse Gallery e a Red Rag Gallery.
Também visitamos os pontos turísticos de Stow-on-the-Wold: o prédio da prefeitura (Town Hall), o monumento Market Cross e a igreja (St. Edward’s Church). No terreno da igreja, na entrada norte, há uma porta estreita de madeira e encoberta pelas folhas das árvores e cercada por suas grandes raízes (The Yew Tree Door) e há rumores – nunca confirmados – de que este local é que inspirou a Porta de Durin no livro de J.R.R Tolkien e que posteriormente foi retratada no filme do Senhor dos Anéis – A Sociedade do Anel (2002).
Hoje, no local de Historic Village Stocks, os edifícios são ocupados por pequenos hotéis, lojinhas e antiquários. Mas o lugar é atrativo da cidade pois há a presença dos antigos ‘stocks’ da vila histórica em Stow-on-the-Wold. São artefatos históricos, que representavam uma forma de punição ou humilhação pública que foi usada no passado. Uma estrutura física composta por tábuas de madeira com orifícios onde os tornozelos ou pulsos de uma pessoa podiam ser travados.
Nós ainda andamos pelas ruas adjacentes e entramos em uma loja de orgânicos e em uma loja de roupas e acessórios – havia uma queima de estoque de gorros e luvas de boa qualidade por apenas 5 £ e promoções de ‘leve 2 e pague 1’ e nós como bons brasileiros adoramos uma loja com promoção né!? 😁
Nossa visita à Stow-on-the-Wold também foi um dos melhores passeios em Cotswolds do ponto de vista gastronômico, já que decidimos provar o famoso chá da tarde do Huffkins (preço médio do Afternoon Tea: 40£ para 2 pessoas), com bolos, pães, doces e sanduíches. O estabelecimento tem 9 unidades espalhadas pelas vilas de Cotswolds.
Depois compramos chocolates artesanais e os tradicionais fudges ingleses – um tipo de doce feito a partir de ingredientes como açúcar, leite, manteiga e, frequentemente, chocolate. O fudge é conhecido por sua textura suave e cremosa, com um sabor rico e doce. Ele é geralmente cortado em pequenos pedaços quadrados e pode conter uma variedade de ingredientes adicionais, como nozes, frutas secas e pedaços de biscoito.
Compramos as guloseimas na Cotswold Sweet Company. Eu tinha lido ótimos reviews da Roly’s Fudge Pantry, mas estava fechada! Vale uma visita se você também é um amante de doces (como eu!). Outra opção para sobremesas é a Le Patissier Anglais, com diversidade de tortas e bolos. Os 3 estabelecimentos são vizinhos e ficam na região da Market Square.
Chipping Campden
Chipping Campden tem uma atmosfera encantadora e foi mais um lugar que adoramos visitar em Cotswolds. Uma das características marcantes desta pequena cidade-mercado com pouco mais de 2 mil habitantes são suas casas de pedra e telhado de palha escura. Um bom exemplar deste tipo de construção é a casa em que viveu o escritor britânico Graham Greene, na década de 1930. Pessoalmente, achamos esses telhadinhos estilosos um charme!
Alguns pontos turísticos de Chipping Campden para conhecer são: Market Hall, construído em 1627 para vendas dos produtos locais; a St. James Church (construída entre os séculos XIII e XIV) e a Parish Church of St. Catherine. A cidade é cheia de lojinhas e cafés e merece ao menos 1 hora para circular pelo centrinho.
Também queríamos conhecer Broadway, onde há o Gordon Russell Design Museum e o Broadway Museum & Art Gallery, boas opções do que fazer em Cotswolds com chuva! Para uma pausa gastronômica na cidade, indicamos o fofo Hunters Tea Room.
A grande atração do vilarejo é a Broadway Tower, de 1798, que fica no alto de uma colina de 312 metros de altura e oferece vistas panorâmicas. No local há ainda um museu, um café, trilhas na natureza e aluguel de bicicletas elétricas e até a visita guiada a um Bunker nuclear! Veja horários, valores de ingressos e tours disponíveis no site oficial.
Infelizmente, pegamos uma tarde de muita neblina e garoa que dificultou demais este passeio em Broadway, então achamos melhor focar nas vilas mesmo. Nas estradas víamos poucos metros à frente e os campos e colinas estavam totalmente encobertos pelas nuvens e, para piorar, a fog estava tão densa que mal enxergamos a Broadway Tower a poucos passos de distância 😒.
Nem sempre as coisas saem conforme o cronograma da viagem então tentamos pensar em um plano B para o dia de passeio. Decidimos então visitar a pequenina Snowhill, cuja população é de 160 pessoas!
Como o lugar é minúsculo, decidimos fazer uma pequena caminhada, tiramos algumas fotos na região da St. Barnabas Church (tinha até um orelhão daqueles de cabine vermelha na praça!) e pena que já havia passado a hora do almoço, pois o Gastropub Snowhill Arms era muito aconchegante e tinha nota boa para refeições nas avaliações do Google. Fica aí nossa dica!
Caso você passe por Snowhill durante o verão (Julho e Agosto), saiba que há campos de lavanda que podem ser visitados 💜. Deve ser lindo demais!
Em Snowhill também foram filmadas cenas do filme Diário de Bridget Jones (2001) em que uma casa da vila foi mostrada como a casa dos pais da personagem principal, interpretada pela atriz Renée Zellweger.
Onde se hospedar em Cotswolds
Agora que você já sabe o que fazer em Cotswolds, chegou a hora de saber onde se hospedar para ficar bem localizado e explorar todas estas cidadezinhas medievais. Nós ficamos em várias cidades diferentes, com a curadoria especial do Gustavo ❤️. Meu marido já conhece meu gosto e geralmente eu que escolho nossas hospedagens, mas desta vez ele escolheu os lugares que ficamos e posso dizer que foram alguns dos Bed & Breakfast mais aconchegantes que já nos hospedamos.
Leia nossa matéria com as dicas e reviews aqui: Costwolds: Onde se hospedar – 5 dicas de hotel e B&B
Uma última curiosidade sobre a região de Cotswolds, na Inglaterra: diversas celebridades britânicas tem casas aqui ou frequentam sempre a região, como os atores Hugh Grant e Kate Winslet, a supermodel Kate Moss e a Princesa de Gales Kate Middleton.
Veja outras opções de hotéis e reserve sua hospedagem em Cotswolds através de nosso parceiro BOOKING.COM: você não paga nada a mais por isso e ainda ajuda nosso blog a continuar produzindo matérias de viagem 100% independentes como esta! Muito obrigada!
Se tiver mais dias em seu roteiro de viagem em Cotswolds, recomendamos a visita às cidades de Oxford, Gloucester, Bath e Stratford-Upon-Avon, todas bem próximas da região. Nós tínhamos mais alguns dias na Inglaterra e incluímos todos estes lugares em nossa road trip.
Acompanhe nossas viagens em tempo real no Instagram @proximatrip
Também não se esqueça do chip de celular ou chip virtual e-sim para uso na Inglaterra e do Seguro Viagem – ele é essencial para emergências médicas em viagens ao exterior!
Até a próxima trip!